Re: [Embajadores-fedora-latam] Nombre Latino para Fedora 12
by Kellerman Rivero Suarez
Yo sugiero
Fedora Orion
Kellerman Rivero
Fedora Ambassador
Estudent's Software Engineer
Linux User #420210
-----Mensaje original-----
De: Eduardo Villagrán Morales <eduardo.villagran.morales(a)gmail.com>
Asun: Re: [Embajadores-fedora-latam] Nombre Latino para Fedora 12
Fecha: Mié 20 Mayo 2009 4:19 pm
Tamaño: 2K
Para: Latin American Fedora Ambassadors <embajadores-fedora-latam(a)redhat.com>
El mié, 20-05-2009 a las 17:33 -0300, Matias Maceira escribió:
> Podria ser algo asi
>
> Halley es un cometa-meteoro al igual que las leonidas...
Han rechazado todas las referencias a la lluvia de estrellas "leónidas"
ya que en inglés es "leonids", por lo cual no tiene relación con el
nombre. Por el lado de los reyes creo que podría hacerse algo.
> o
> Borges es un poeta al igual que Leónidas de Tarento
> o tal vez
> Moctezuma igual que leonidas fue un rey(no se si fue realmente un rey).
> etc etc etc
>
> Abrazos
> Matias Maceira
>
>
>
>
>
> 2009/5/20 Juan M. Rodriguez <nushio(a)gmail.com>:
> > Hola Diego,
> >
> > Aun que aprecio el nombre, el vinculo debe ser:
> > "Leonidas es X, tal como Y"
> > En este caso, el vinculo es debil, por lo que dudo que pase.
> >
> > Las sugerencias de vinculos que se han dado hasta ahora son:
> >
> > Rey
> > Personaje heroico
> > Poema
> > Cadena de Chocolates
> > Asteroides
> >
> > Agradecería que tambien antes de nominar sus ideas, revisen que en realidad
> > exista un vínculo real, y que no haya empresas o programas de software con
> > ese nombre.
> >
> > Evitemos que para Fedora 13 regresen las nominaciones a solo los
> > desarrolladores, como antes.
> >
> > Saludos!
> >
> >
> > 2009/5/20 Diego Escobar <dezone(a)fedoraproject.org>
> >>
> >> ¡Hola a todos!
> >>
> >> Los invito a proponer un nombre en español para F12[1]. (O alguno que nos
> >> represente en Latinoamérica).
> >>
> >> Por mi parte he sugerido: Andes
> >>
> >> "Andes es un nombre aymara castellanizado que quiere decir "montaña que se
> >> ilumina". Este nombre deriva de los términos aymaras Qhantir Qullu Qullu
> >> utilizados por el pueblo Qulläna para expresar lo que sucede en las altas
> >> montañas que, a la salida del sol, son las primeras en iluminarse, y a la
> >> puesta del astro rey, las últimas en recibir sus rayos."[2]
> >> Vinculo con F11: Tan majuestuoso como Leonidas.
> >>
> >> ---
> >> "Is a chain of montains in south america [1]. Andes means "mountain that
> >> glows" used by people to express what happens in the high mountains at
> >> sunrise, are the first to light up, and the setting sun, the latest in
> >> receive its rays. As majestic as Leonidas"
> >> ---
> >>
> >> Los invito a proponer un nombre para F12, que represente y sea como un
> >> homenaje a nuestro continente.
> >>
> >> [1]: https://fedoraproject.org/wiki/Name_suggestions_for_Fedora_12
> >> [2]:
> >> http://www.profesorenlinea.cl/swf/links/frame_top.php?dest=http%3A//www.p...
> >>
> >> --
> >> Diego Esco
--- Mensaje truncado ---
