I started a documentation page as part of our wiki to collect ideas and compose a working plan (https://fedoraproject.org/wiki/Server/Documentation).
Besides authoring, a number of other skills and contributions are necessary to make it get off the ground: (technical) reviewers, proof readers, administrators for build pipeline, etc.
Please check what you could contribute. There were a lot of ideas at the last IRC meetings.