Felix has just informed me that there is a huge change in the translation status of the module system-config-printer from previous release (Fedora 11). I have checked out the last submitted translations for Gujarati for Fedora 11 from the git repository and merged it with the latest translation file, the translation status increased from 28% currently to 90%.
The merge that is supposed to happen properly might have broken at some level, not sure where. So, I would like to advise other language translators also to follow the manual merge steps, which can save at least 5-6 hours of work for them.
Thanks!