Op 3 okt. 2016 11:40 schreef <trans-request(a)lists.fedoraproject.org>:
Send trans mailing list submissions to
trans(a)lists.fedoraproject.org
To subscribe or unsubscribe via email, send a message with subject or
body 'help' to
trans-request(a)lists.fedoraproject.org
You can reach the person managing the list at
trans-owner(a)lists.fedoraproject.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of trans digest..."
Today's Topics:
1. Re: Self-Introduction: Sachin S Kamath - Hindi/Malayalam
(Sachin S. Kamath)
----------------------------------------------------------------------
Date: Mon, 03 Oct 2016 09:39:32 +0000
From: "Sachin S. Kamath" <sskamath96(a)gmail.com>
Subject: Re: Self-Introduction: Sachin S Kamath - Hindi/Malayalam
To: "pravin.d.s(a)gmail.com" <pravin.d.s(a)gmail.com>, Noriko Mizumoto
<noriko(a)fedoraproject.org>, Fedora Translation Project List
<trans(a)lists.fedoraproject.org>
Message-ID:
<CA+8v=WGsDOQ1hqaitR4q2jY0k4NBWXYu5af_Qy2YZg-1BmaWPA@mail.
gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=001a113edfee47d0c9053df2b9f6
--001a113edfee47d0c9053df2b9f6
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi Pravin,
I waa waiting all this while because I could see activity of anipeter on
datagrepper. I'm not sure if she is missing out on the e-mails or has
become inactive on the list as such. What do you suggest?
Regards,
Sachin.
On Mon, Oct 3, 2016, 3:05 PM pravin.d.s(a)gmail.com <pravin.d.s(a)gmail.com>
wrote:
> On 14 September 2016 at 13:22, Noriko Mizumoto <noriko(a)fedoraproject.org
>
> wrote:
>
> On 2016=E5=B9=B409=E6=9C=8814=E6=97=A5 16:42, Sachin S. Kamath wrote:
> > Edit : Found the link -
https://fedoraproject.org/
wiki/L10N_Coordinator
> >
> > I'm going through it now. Will keep you updated :)
>
> Thumbs UP!! thank you!
>
>
> Looks no improvement yet.
>
https://fedora.zanata.org/language/view/ml?dswid=3D8329
> Can we escalate here?
>
> Thanks,
> Pravin
>
>
>
> noriko
>
> >
> >
> > On Wed, Sep 14, 2016, 12:08 PM Sachin S. Kamath <sskamath96(a)gmail.com
> > <mailto:sskamath96@gmail.com>> wrote:
> >
> > Hi Noriko,
> >
> > I totally understand and just wanted to know the status. If the
> > co-ordinator is inactive, I'm more than happy to take up the role.
> > Is there a wiki describing the roles and responsibilities which I
> > can go through? Thanks for your reply :)
> >
> > Cheers,
> > Sachin.
> >
> >
> > On Wed, Sep 14, 2016, 10:46 AM Noriko Mizumoto
> > <noriko(a)fedoraproject.org <mailto:noriko@fedoraproject.org>>
wrote:
> >
> > On 2016=E5=B9=B409=E6=9C=8814=E6=97=A5 13:21, Sachin S.
Kamath =
wrote:
> > > Hi Pravin,
> > >
> > > Any updates on this? I could not participate in the
> > Translation sprint
> > > due to the delay in approval. It'd be really great if the
l10=
n
> > group can
> > > better the Onboarding process. As far as I could see,
> > Translation sprint
> > > attracted a lot of newcomers and proper steps need to be
take=
n
> > to ensure
> > > participation and involvement of the newcomers. It is
> essential to
> > > decrease the retention rates of those who get bootstrapped
> > into the group.
> >
> > Hi Sachin
> >
> > We are very sorry unable to take an action on time for you to
> > join vFAD.
> > It sometime requires a week or so for coordinator to respond,
a=
s
> > he/she
> > might be out of town or been busy own job. It also needs admin
> > to wait
> > and see if really the coordinator is inactive or he/she just
> can't
> > respond temporary.
> >
> > Now it is almost two weeks past, we probably need to understand
> that
> > current coordinator is complete inactive, thus need new
> coordinator.
> > Sachin, are you interested?
> >
> > noriko
> >
> >
> >
> > >
> > > Thoughts?
> > >
> > > Cheers,
> > > Sachin.
> > >
> > >
> > > On Sat, Sep 3, 2016, 9:33 PM pravin.d.s(a)gmail.com
> > <mailto:pravin.d.s@gmail.com>
> > > <mailto:pravin.d.s@gmail.com
<mailto:pravin.d.s@gmail.com>>
> > <pravin.d.s(a)gmail.com <mailto:pravin.d.s@gmail.com>
> > > <mailto:pravin.d.s@gmail.com
<mailto:pravin.d.s@gmail.com>>>
> > wrote:
> > >
> > > On 2 September 2016 at 19:05, Sachin S. Kamath
> > <sskamath96(a)gmail.com <mailto:sskamath96@gmail.com>
> > > <mailto:sskamath96@gmail.com
> > <mailto:sskamath96@gmail.com>>> wrote:
> > >
> > >
> > > Hi Pravin,
> > >
> > > On Fri, Sep 2, 2016 at 6:34 PM, pravin.d.s(a)gmail.com
> > <mailto:pravin.d.s@gmail.com>
> > > <mailto:pravin.d.s@gmail.com
> > <mailto:pravin.d.s@gmail.com>> <pravin.d.s(a)gmail.com
> > <mailto:pravin.d.s@gmail.com>
> > > <mailto:pravin.d.s@gmail.com
> > <mailto:pravin.d.s@gmail.com>>> wrote:
> > >
> > >
> > >
> > > On 2 September 2016 at 17:15, Sachin S. Kamath
> > > <sskamath96(a)gmail.com
> > <mailto:sskamath96@gmail.com> <mailto:sskamath96@gmail.com
> > <mailto:sskamath96@gmail.com>>> wrote:
> > >
> > > Hi,
> > >
> > > Please find my details below :
> > >
> > > Name: Sachin S. Kamath
> > > Location: Coimbatore, India.
> > > Login: skamath
> > > Language: Hindi, Malayalam
> > >
> > > Welcome to Translation project. I guess Malayalam
> > is your
> > > first language. Good to start with Malayalam
grou=
p.
> > > Did you sent request to Malayalam translation
> group?
> > >
>
https://fedora.zanata.org/language/view/ml?dswid=3D-2522
> > > Ani Peter is coordinator, let me know once you
> > send request
> > > to join, i can ask her whether she can approve
> > your request.
> > >
> > >
> > > Yes, I already applied for the group and am waiting
> > for the
> > > approval. It'd be great if you can help me get
starte=
d
> :)
> > >
> > >
> > > Sent her email by keeping you and noriko in cc. I hope
sh=
e
> > will able
> > > to do it soon.
> > >
> > > Thanks,
> > > Pravin
> > > --
> > > trans mailing list
> > > trans(a)lists.fedoraproject.org
> > <mailto:trans@lists.fedoraproject.org>
> > <mailto:trans@lists.fedoraproject.org
>
> > <mailto:trans@lists.fedoraproject.org>>
> > >
> >
>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.
fedoraproject.org
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > trans mailing list
> > > trans(a)lists.fedoraproject.org
> > <mailto:trans@lists.fedoraproject.org>
> > >
> >
>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.
fedoraproject.org
> > >
> > --
> > trans mailing list
> > trans(a)lists.fedoraproject.org <mailto:
> trans(a)lists.fedoraproject.org>
> >
>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.
fedoraproject.org
> >
> --
> trans mailing list
> trans(a)lists.fedoraproject.org
>
>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.
fedoraproject.org
>
>
>
--001a113edfee47d0c9053df2b9f6
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p dir=3D"ltr">Hi Pravin,</p>
<p dir=3D"ltr">I waa waiting all this while because I could see activity
of=
anipeter on datagrepper. I'm not sure if she is missing out on the
e-m=
ails or has become inactive on the list as such. What do you suggest?</p>
<p dir=3D"ltr">Regards,<br>
Sachin.</p>
<br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr">On
Mon, Oct 3, 2016, 3:05
P=
M <a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com">pravin.d.s@gmail.com</a>
<<a
h=
ref=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com">pravin.d.s@gmail.com</a>>
wrote:<br>=
</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0
.8ex;border-l=
eft:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"
class=3D"gmail_msg"><=
div class=3D"gmail_extra gmail_msg"><div class=3D"gmail_quote
gmail_msg">On=
14 September 2016 at 13:22, Noriko Mizumoto <span dir=3D"ltr"
class=3D"gma=
il_msg"><<a href=3D"mailto:noriko@fedoraproject.org"
class=3D"gmail_msg"=
target=3D"_blank">noriko(a)fedoraproject.org</a>&gt;</span>
wrote:<br
class=
=3D"gmail_msg"><blockquote class=3D"gmail_quote gmail_msg"
style=3D"margin:=
0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:
1ex">=
<span class=3D"m_1649325334983184653gmail- gmail_msg">On
2016=E5=B9=B409=E6=
=9C=8814=E6=97=A5 16:42, Sachin S. Kamath wrote:<br class=3D"gmail_msg">
> Edit : Found the link - <a href=3D"https://fedoraproject.
org/wiki/L10N=
_Coordinator" rel=3D"noreferrer" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">http=
s://fedoraproject.org/wiki/L10N_Coordinator</a><br
class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
> I'm going through it now. Will keep you updated :)<br
class=3D"gma=
il_msg">
<br class=3D"gmail_msg">
</span>Thumbs UP!! thank you!<br
class=3D"gmail_msg"></blockquote><div
clas=
s=3D"gmail_msg"><br
class=3D"gmail_msg"></div></div></div></div><div
dir=3D=
"ltr" class=3D"gmail_msg"><div class=3D"gmail_extra
gmail_msg"><div class=
=3D"gmail_quote gmail_msg"><div class=3D"gmail_msg">Looks no
improvement
ye=
t. <a
href=3D"https://fedora.zanata.org/language/view/ml?dswid=3D8329"
clas=
s=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">https://fedora.zanata.org/language/
view/m=
l?dswid=3D8329</a><br class=3D"gmail_msg"></div><div
class=3D"gmail_msg">Ca=
n we escalate here? <br class=3D"gmail_msg"><br
class=3D"gmail_msg"></div><=
div class=3D"gmail_msg">Thanks,<br
class=3D"gmail_msg"></div><div
class=3D"=
gmail_msg">Pravin<br class=3D"gmail_msg"></div><div
class=3D"gmail_msg"><br=
class=3D"gmail_msg"></div><div
class=3D"gmail_msg">=C2=A0</
div><blockquote=
class=3D"gmail_quote gmail_msg" style=3D"margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-l=
eft:1px solid
rgb(204,204,204);padding-left:1ex"></blockquote></div></div>
<=
/div><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_msg"><div
class=3D"gmail_extra
gmail_m=
sg"><div class=3D"gmail_quote gmail_msg"><blockquote
class=3D"gmail_quote
g=
mail_msg" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid
rgb(204,2=
04,204);padding-left:1ex">
noriko<br class=3D"gmail_msg">
<span class=3D"m_1649325334983184653gmail- gmail_msg"><br
class=3D"gmail_ms=
g">
><br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
> On Wed, Sep 14, 2016, 12:08 PM Sachin S. Kamath <<a
href=3D"mailto:
=
sskamath96(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">sskamath96@
gmai=
l.com</a><br class=3D"gmail_msg">
</span><span class=3D"m_1649325334983184653gmail-
gmail_msg">>
<mailt=
o:<a href=3D"mailto:sskamath96@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_bl=
ank">sskamath96(a)gmail.com</a>&gt;&gt; wrote:<br
class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Hi Noriko,<br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0I totally understand and just wanted to know the
st=
atus. If the<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0co-ordinator is inactive, I'm more than happy
t=
o take up the role.<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Is there a wiki describing the roles and
responsibi=
lities which I<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0can go through?=C2=A0 Thanks for your reply :)<br
c=
lass=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Cheers,<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Sachin.<br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0On Wed, Sep 14, 2016, 10:46 AM Noriko Mizumoto<br
c=
lass=3D"gmail_msg">
</span><div class=3D"gmail_msg"><div class=3D"m_
1649325334983184653gmail-h5=
gmail_msg">>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<<a
href=3D"mailto:noriko@
fedoraproj=
ect.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">noriko(a)fedoraproject.org
</a>=
<mailto:<a href=3D"mailto:noriko@fedoraproject.org"
class=3D"gmail_msg"=
target=3D"_blank">noriko(a)fedoraproject.org</a>&gt;&gt;
wrote:<br
class=3D"=
gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0On 2016=E5=B9=B409=E6=9C=8814=E6=97=
=A5 13:21, Sachin S. Kamath wrote:<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> Hi Pravin,<br
class=3D"gmail_msg=
">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> Any updates on this? I could
not=
participate in the<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Translation sprint<br
class=3D"gmail_=
msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> due to the delay in approval.
It=
'd be really great if the l10n<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0group can<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> better the Onboarding process.
A=
s far as I could see,<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Translation sprint<br
class=3D"gmail_=
msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> attracted a lot of newcomers
and=
proper steps need to be taken<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0to ensure<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> participation and involvement
of=
the newcomers. It is essential to<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> decrease the retention rates of
=
those who get bootstrapped<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0into the group.<br
class=3D"gmail_msg=
">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Hi Sachin<br
class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0We are very sorry unable to take an
a=
ction on time for you to<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0join vFAD.<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0It sometime requires a week or so
for=
coordinator to respond, as<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0he/she<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0might be out of town or been busy
own=
job. It also needs admin<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0to wait<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0and see if really the coordinator is
=
inactive or he/she just can't<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0respond temporary.<br
class=3D"gmail_=
msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Now it is almost two weeks past, we
p=
robably need to understand that<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0current coordinator is complete
inact=
ive, thus need new coordinator.<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Sachin, are you interested?<br class=
=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0noriko<br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> Thoughts?<br
class=3D"gmail_msg"=
>
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> Cheers,<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> Sachin.<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> On Sat, Sep 3, 2016, 9:33 PM <a
=
href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">=
pravin.d.s(a)gmail.com</a><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:
pravin.d=
.s(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com
</a=
>><br class=3D"gmail_msg">
</div></div>>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>
<mailto:<a href=
=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">prav=
in.d.s(a)gmail.com</a> <mailto:<a
href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
cla=
ss=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a>&gt;&gt;<br
clas=
s=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<<a href=3D"mailto:
pravin.d.s@gmai=
l.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a>
<m=
ailto:<a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D=
"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a>&gt;<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> <mailto:<a
href=3D"mailto:
pra=
vin.d.s(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s@
gmail.c=
om</a> <mailto:<a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
class=3D"gmail_ms=
g"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a>&gt;&gt;&gt;<br
class=3D"gmail=
_msg">
<span class=3D"m_1649325334983184653gmail- gmail_msg">>=C2=A0
=C2=A0
=C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0wrote:<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0On 2
Septembe=
r 2016 at 19:05, Sachin S. Kamath<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<<a href=3D"mailto:
sskamath96@gmai=
l.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">sskamath96(a)gmail.com</a>
<m=
ailto:<a href=3D"mailto:sskamath96@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D=
"_blank">sskamath96(a)gmail.com</a>&gt;<br
class=3D"gmail_msg">
</span>>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0
=C2=A0<ma=
ilto:<a href=3D"mailto:sskamath96@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"=
_blank">sskamath96(a)gmail.com</a><br class=3D"gmail_msg">
<span class=3D"m_1649325334983184653gmail- gmail_msg">>=C2=A0
=C2=A0
=C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:sskamath96@gmail.com"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">sskamath96(a)gmail.com</a>&gt;&gt;&gt;
wrote=
:<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0Hi Pravin,<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0On Fri, Sep 2, 2016 at 6:34 PM, <a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
=
class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a><br
class=3D"=
gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:
pravin.d=
.s(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com
</a=
>><br class=3D"gmail_msg">
</span>>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
class=3D"gmail=
_msg" target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a><br
class=3D"gmail_msg">
<span class=3D"m_1649325334983184653gmail- gmail_msg">>=C2=A0
=C2=A0
=C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a>&gt;&gt;
<<a
hr=
ef=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pr=
avin.d.s(a)gmail.com</a><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:
pravin.d=
.s(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com
</a=
>><br class=3D"gmail_msg">
</span>>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
class=3D"gmail=
_msg" target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a><br
class=3D"gmail_msg">
<span class=3D"m_1649325334983184653gmail- gmail_msg">>=C2=A0
=C2=A0
=C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:pravin.d.s@gmail.com"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">pravin.d.s(a)gmail.com</a>&gt;&gt;&gt;
wrote=
:<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0On 2 September 2016 at 17:15, Sachin S. Kamath<br
class=3D=
"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0<<a href=3D"mailto:sskamath96@gmail.com"
class=3D"gmail=
_msg" target=3D"_blank">sskamath96(a)gmail.com</a><br
class=3D"gmail_msg">
</span>>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a
href=3D"mailto:
s=
skamath96(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">sskamath96@
gmail=
.com</a>> <mailto:<a
href=3D"mailto:sskamath96@gmail.com"
class=3D"gm=
ail_msg" target=3D"_blank">sskamath96(a)gmail.com</a><br
class=3D"gmail_msg">
<div class=3D"gmail_msg"><div
class=3D"m_1649325334983184653gmail-h5
gmail_=
msg">>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a
href=3D"mailto:
ssk=
amath96(a)gmail.com" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">sskamath96@
gmail.c=
om</a>>>> wrote:<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Hi,<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Please find my details below :<br
class=3D"g=
mail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Name: Sachin S. Kamath<br
class=3D"gmail_msg=
">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Location: Coimbatore, India.<br
class=3D"gma=
il_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Login: skamath<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Language: Hindi, Malayalam<br
class=3D"gmail=
_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0Welcome to Translation project. I guess Malayalam<br
class=
=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0is your<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0first language. Good to start with Malayalam group.<br
cla=
ss=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0Did you sent request to Malayalam translation group?<br
cl=
ass=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"https://fedora.zanata.
org/language/view/ml?dswi=
d=3D-2522" rel=3D"noreferrer" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">https:/=
/fedora.zanata.org/language/view/ml?dswid=3D-2522</a><br
class=3D"gmail_msg=
">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0Ani Peter is coordinator, let me know once you<br
class=3D=
"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0send request<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0 =C2=A0 =C2=A0to join, i can ask her whether she can approve<br
class=3D=
"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0your request.<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0Yes, I already applied for the group and am waiting<br
class=3D"gmail_ms=
g">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0for the<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=
=A0approval. It'd be great if you can help me get started :)<br class=
=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Sent her
emai=
l by keeping you and noriko in cc. I hope she<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0will able<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0to do it
soon=
.<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Thanks,<br
cl=
ass=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Pravin<br
cla=
ss=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0--<br class=
=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0trans
mailing=
list<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a
href=3D"ma=
ilto:trans@lists.fedoraproject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">t=
rans(a)lists.fedoraproject.org</a><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:
trans@li=
sts.fedoraproject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">trans@lists.
fe=
doraproject.org</a>><br class=3D"gmail_msg">
</div></div>>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a
href=3D"mai=
lto:trans@lists.fedoraproject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">tr=
ans(a)lists.fedoraproject.org</a><br class=3D"gmail_msg">
</blockquote></div></div></div><div dir=3D"ltr"
class=3D"gmail_msg"><div
cl=
ass=3D"gmail_extra gmail_msg"><div class=3D"gmail_quote
gmail_msg"><blockqu=
ote class=3D"gmail_quote gmail_msg" style=3D"margin:0px 0px 0px
0.8ex;borde=
r-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div
class=3D"m_1649325=
334983184653gmail-HOEnZb gmail_msg"><div class=3D"m_
1649325334983184653gmai=
l-h5 gmail_msg">>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a
href=3D=
"mailto:trans@lists.fedoraproject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank=
">trans(a)lists.fedoraproject.org</a>&gt;&gt;<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 <a href=3D"https://lists.
fedoraproje=
ct.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org" rel=3D"noreferrer"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">https://lists.fedoraproject.org/admin/
list=
s/trans(a)lists.fedoraproject.org</a><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> --<br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> trans mailing list<br
class=3D"g=
mail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0> <a href=3D"mailto:
trans(a)lists.fe=
doraproject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">trans@lists.
fedorapr=
oject.org</a><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<mailto:<a href=3D"mailto:
trans@li=
sts.fedoraproject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">trans@lists.
fe=
doraproject.org</a>><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"https://lists.
fedoraprojec=
t.org/admin/lists/trans(a)lists.fedoraproject.org" rel=3D"noreferrer"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">https://lists.fedoraproject.org/admin/
list=
s/trans(a)lists.fedoraproject.org</a><br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0><br
class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0--<br class=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0trans mailing list<br
class=3D"gmail_=
msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"mailto:trans@lists.
fedorap=
roject.org" class=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">trans@lists.
fedoraproject=
.org</a> <mailto:<a
href=3D"mailto:trans@lists.fedoraproject.org"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">trans(a)lists.fedoraproject.org</a>&gt;<br
c=
lass=3D"gmail_msg">
>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"https://lists.
fedoraprojec=
t.org/admin/lists/trans(a)lists.fedoraproject.org" rel=3D"noreferrer"
class=
=3D"gmail_msg"
target=3D"_blank">https://lists.fedoraproject.org/admin/
list=
s/trans(a)lists.fedoraproject.org</a><br class=3D"gmail_msg">
><br class=3D"gmail_msg">
--<br class=3D"gmail_msg">
trans mailing list<br class=3D"gmail_msg">
<a href=3D"mailto:trans@lists.fedoraproject.org"
class=3D"gmail_msg"
target=
=3D"_blank">trans(a)lists.fedoraproject.org</a><br
class=3D"gmail_msg">
</div></div></blockquote></div></div></div><div
dir=3D"ltr"
class=3D"gmail_=
msg"><div class=3D"gmail_extra gmail_msg"><div
class=3D"gmail_quote
gmail_m=
sg"><blockquote class=3D"gmail_quote gmail_msg"
style=3D"margin:0px 0px
0px=
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div
class=
=3D"m_1649325334983184653gmail-HOEnZb gmail_msg"><div
class=3D"m_1649325334=
983184653gmail-h5 gmail_msg"><a href=3D"https://lists.
fedoraproject.org/adm=
in/lists/trans(a)lists.fedoraproject.org" rel=3D"noreferrer"
class=3D"gmail_m=
sg"
target=3D"_blank">https://lists.fedoraproject.org/admin/
lists/trans@lis=
ts.fedoraproject.org</a></div></div></blockquote></div><br
class=3D"gmail_m=
sg"></div></div>
</blockquote></div>
--001a113edfee47d0c9053df2b9f6--
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
------------------------------
End of trans Digest, Vol 152, Issue 2
*************************************