Felix has just informed me that there is a huge change in the translation status of the module system-config-printer from previous release (Fedora 11). I have checked out the last submitted translations for Gujarati for Fedora 11 from the git repository and merged it with the latest translation file, the translation status increased from 28% currently to 90%.
The merge that is supposed to happen properly might have broken at some level, not sure where. So, I would like to advise other language translators also to follow the manual merge steps, which can save at least 5-6 hours of work for them.
Thanks!
Hi Ankit,
2009/8/26 Ankit Patel ankit@redhat.com:
Felix has just informed me that there is a huge change in the translation status of the module system-config-printer from previous release (Fedora 11). I have checked out the last submitted translations for Gujarati for Fedora 11 from the git repository and merged it with the latest translation file, the translation status increased from 28% currently to 90%.
The merge that is supposed to happen properly might have broken at some level, not sure where. So, I would like to advise other language translators also to follow the manual merge steps, which can save at least 5-6 hours of work for them.
Thanks!
-- Regards, Ankit Patel http://www.indianoss.org/ http://www.ankit644.com/
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Can you confirm that the current .pot file is up to date?
https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/vi...
Thanks in advance!
Xavi Conde wrote:
Hi Ankit Can you confirm that the current .pot file is up to date?
https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/vi...
Thanks in advance!
It looks to me latest. Updated by Tim Waugh - 6 days ago as per git log, which is same as per POT header "POT-Creation-Date: 2009-08-19 18:01+0100" in the master branch.
But there are chances of issues with the POT itself, since the POT file used during Fedora 11 was having 663 messages while the one being used for Fedora 12 is having 493 messages. i.e. removal of 170 messages. I think Tim can help us to confirm this change.
On Wed, 2009-08-26 at 13:11 +0530, Ankit Patel wrote:
Can you confirm that the current .pot file is up to date?
https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/vi...
Thanks in advance!
It looks to me latest. Updated by Tim Waugh - 6 days ago as per git log, which is same as per POT header "POT-Creation-Date: 2009-08-19 18:01+0100" in the master branch.
Fedora 12 is using the 1.1.x branch of system-config-printer, just like Fedora 11 was. No system-config-printer releases have been cut from master yet.
But there are chances of issues with the POT itself, since the POT file used during Fedora 11 was having 663 messages while the one being used for Fedora 12 is having 493 messages. i.e. removal of 170 messages. I think Tim can help us to confirm this change.
Indeed, looks like there is a problem with translations on the master branch, thanks for pointing it out.
Please concentrate on the 1.1.x branch for Fedora 12 translations.
Thanks, Tim. */
Tim Waugh wrote:
Fedora 12 is using the 1.1.x branch of system-config-printer, just like Fedora 11 was. No system-config-printer releases have been cut from master yet.
But there are chances of issues with the POT itself, since the POT file used during Fedora 11 was having 663 messages while the one being used for Fedora 12 is having 493 messages. i.e. removal of 170 messages. I think Tim can help us to confirm this change.
Indeed, looks like there is a problem with translations on the master branch, thanks for pointing it out.
Please concentrate on the 1.1.x branch for Fedora 12 translations.
Thanks, Tim. */
Thanks for clarification Tim.
Fedora 12 (as well as Fedora 11) translation status page from transifex will now show 1.1.x branch instead of master to avoid the confusion for translators.
For the time being I have moved master branch to "Deprecated" releases, which should be ideally "Fedora rawhide" or something else I think. need to figure fix it later.
Thanks!