Self Introduction - Mustafa Qasim

[Mustafa Qasim]

Hello! Folks
                   I've just joined the l10n project and would like to learn
and work here.

I am

Name: Mustafa Qasim
Age: 20
Location: Pakistan
Language: Urdu
Occupation: Student of Bachelors in Software Engineering, Virtual University
of Pakistan.


There is no coordinator of  URDU language, so I need help from you folks in
getting familiar with the translation project and actively participate. I
need some guidance for starting the URDU translation group and learn the 3
translation parts Software/Documents/Website. I've a bundle of questions to
get start my work. So, should I post my all getting start question in this
thread or create another single thread or single new thread for every new
question?

-- 
Mustafa Qasim
Lahore, Pakistan
Cell: 0321-6614972
URL: http://www.mustu.info

Registered Linux User# 441709.

[Nayyar Ahmad]

Hi Qasim,

Welcome on board, it would be a great achievement if you work on URDU
translation. When ever you need our help in this project please let us know.

Cheers.

On 8/19/07, مصطفے قاسم <alajal(a)gmail.com&gt; wrote:
>  Hello! Folks
>                     I've just joined the l10n project and would like to
>  learn and work here.
>
>  I am
>
>  Name: Mustafa Qasim
>  Age: 20
>  Location: Pakistan
>  Language: Urdu
>  Occupation: Student of Bachelors in Software Engineering, Virtual
>  University of Pakistan.
>
>
>  There is no coordinator of  URDU language, so I need help from you folks
>  in getting familiar with the translation project and actively participate. I
>  need some guidance for starting the URDU translation group and learn the 3
>  translation parts Software/Documents/Website. I've a bundle of questions to
>  get start my work. So, should I post my all getting start question in this
>  thread or create another single thread or single new thread for every new
>  question?
>
>  --
>  Mustafa Qasim
>  Lahore, Pakistan
>  Cell: 0321-6614972
>  URL: http://www.mustu.info
>
>  Registered Linux User# 441709.
>  --
>  Fedora-trans-list mailing list
>  Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  


-- 
Nayyar Ahmad
RHCE (ID:804006858622745)
Skype: nayyares

[Mustafa Qasim]

On 8/20/07, Nayyar Ahmad <nayyares(a)gmail.com&gt; wrote:
>  Hi Qasim,
>
>  Welcome on board, it would be a great achievement if you work on URDU
>  translation. When ever you need our help in this project please let us know.
>
>  Cheers.
>
>  On 8/19/07, مصطفے قاسم <alajal(a)gmail.com&gt; wrote:
>
>  > Hello! Folks
>  >                    I've just joined the l10n project and would like to
>  > learn and work here.
>  >
>  > I am
>  >
>  > Name: Mustafa Qasim
>  > Age: 20
>  > Location: Pakistan
>  > Language: Urdu
>  > Occupation: Student of Bachelors in Software Engineering, Virtual
>  > University of Pakistan.
>  >
>  >
>  > There is no coordinator of  URDU language, so I need help from you folks
>  > in getting familiar with the translation project and actively participate. I
>  > need some guidance for starting the URDU translation group and learn the 3
>  > translation parts Software/Documents/Website. I've a bundle of questions to
>  > get start my work. So, should I post my all getting start question in this
>  > thread or create another single thread or single new thread for every new
>  > question?
>  >
>  > --
>  > Mustafa Qasim
>  > Lahore, Pakistan
>  > Cell: 0321-6614972
>  > URL: http://www.mustu.info
>  >
>  > Registered Linux User# 441709.
>  > --
>  > Fedora-trans-list mailing list
>  > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  >
>
>
>  
Hello!
          thanks for ur kind reply. I am total confused with CVS and how to
work with it.. :( ... NO proper tutorial type guidence is available.. A
complete tutorial like guide book is required for newbies like me to get
start working in Fedora project.


-- 
>  Nayyar Ahmad
>  RHCE (ID:804006858622745)
>  Skype: nayyares
>  --
>  Fedora-trans-list mailing list
>  Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  


-- 
Mustafa Qasim
Lahore, Pakistan
Cell: 0321-6614972
URL: http://www.mustu.info

Registered Linux User# 441709.

[Nayyar Ahmad]

Hi Qasim,

first you should join fedora translation mailing list and ask them regarding
these issue, they are very help full and would better guide you, thanks

On 8/20/07, مصطفے قاسم <alajal(a)gmail.com&gt; wrote:
>  On 8/20/07, Nayyar Ahmad <nayyares(a)gmail.com&gt; wrote:
>  >
>  > Hi Qasim,
>  >
>  > Welcome on board, it would be a great achievement if you work on URDU
>  > translation. When ever you need our help in this project please let us know.
>  >
>  > Cheers.
>  >
>  > On 8/19/07, مصطفے قاسم <alajal(a)gmail.com&gt; wrote:
>  >
>  > >  Hello! Folks
>  > >                    I've just joined the l10n project and would like to
>  > > learn and work here.
>  > >
>  > > I am
>  > >
>  > > Name: Mustafa Qasim
>  > > Age: 20
>  > > Location: Pakistan
>  > > Language: Urdu
>  > > Occupation: Student of Bachelors in Software Engineering, Virtual
>  > > University of Pakistan.
>  > >
>  > >
>  > > There is no coordinator of  URDU language, so I need help from you
>  > > folks in getting familiar with the translation project and actively
>  > > participate. I need some guidance for starting the URDU translation group
>  > > and learn the 3 translation parts Software/Documents/Website. I've a
> bundle
>  > > of questions to get start my work. So, should I post my all getting start
>  > > question in this thread or create another single thread or single new thread
>  > > for every new question?
>  > >
>  > > --
>  > > Mustafa Qasim
>  > > Lahore, Pakistan
>  > > Cell: 0321-6614972
>  > > URL: http://www.mustu.info
>  > >
>  > > Registered Linux User# 441709.
>  > > --
>  > > Fedora-trans-list mailing list
>  > > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  > >
>  >
>  >
>  >
>  Hello!
>            thanks for ur kind reply. I am total confused with CVS and how
>  to work with it.. :( ... NO proper tutorial type guidence is available.. A
>  complete tutorial like guide book is required for newbies like me to get
>  start working in Fedora project.
>
>
>  --
>  > Nayyar Ahmad
>  > RHCE (ID:804006858622745)
>  > Skype: nayyares
>  > --
>  > Fedora-trans-list mailing list
>  > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  >
>
>
>
>  --
>  Mustafa Qasim
>  Lahore, Pakistan
>  Cell: 0321-6614972
>  URL: http://www.mustu.info
>
>  Registered Linux User# 441709.
>
>  --
>  Fedora-trans-list mailing list
>  Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  


-- 
Nayyar Ahmad
RHCE (ID:804006858622745)
Skype: nayyares

[Nayyar Ahmad]

sorry i did'nt see you already have sent this email through translation
mailing list :)

On 8/20/07, Nayyar Ahmad <nayyares(a)gmail.com&gt; wrote:
>  Hi Qasim,
>
>  first you should join fedora translation mailing list and ask them
>  regarding these issue, they are very help full and would better guide you,
>  thanks
>
>  On 8/20/07, مصطفے قاسم <alajal(a)gmail.com&gt; wrote:
>  >
>  >
>  >
>  > On 8/20/07, Nayyar Ahmad < nayyares(a)gmail.com&gt; wrote:
>  > >
>  > > Hi Qasim,
>  > >
>  > > Welcome on board, it would be a great achievement if you work on URDU
>  > > translation. When ever you need our help in this project please let us know.
>  > >
>  > > Cheers.
>  > >
>  > > On 8/19/07, مصطفے قاسم <alajal(a)gmail.com&gt; wrote:
>  > >
>  > > >  Hello! Folks
>  > > >                    I've just joined the l10n project and would like
>  > > > to learn and work here.
>  > > >
>  > > > I am
>  > > >
>  > > > Name: Mustafa Qasim
>  > > > Age: 20
>  > > > Location: Pakistan
>  > > > Language: Urdu
>  > > > Occupation: Student of Bachelors in Software Engineering, Virtual
>  > > > University of Pakistan.
>  > > >
>  > > >
>  > > > There is no coordinator of  URDU language, so I need help from you
>  > > > folks in getting familiar with the translation project and actively
>  > > > participate. I need some guidance for starting the URDU translation group
>  > > > and learn the 3 translation parts Software/Documents/Website. I've a
> bundle
>  > > > of questions to get start my work. So, should I post my all getting start
>  > > > question in this thread or create another single thread or single new
> thread
>  > > > for every new question?
>  > > >
>  > > > --
>  > > > Mustafa Qasim
>  > > > Lahore, Pakistan
>  > > > Cell: 0321-6614972
>  > > > URL: http://www.mustu.info
>  > > >
>  > > > Registered Linux User# 441709.
>  > > > --
>  > > > Fedora-trans-list mailing list
>  > > > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  > > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  > > >
>  > >
>  > >
>  > >
>  > Hello!
>  >           thanks for ur kind reply. I am total confused with CVS and how
>  > to work with it.. :( ... NO proper tutorial type guidence is available.. A
>  > complete tutorial like guide book is required for newbies like me to get
>  > start working in Fedora project.
>  >
>  >
>  > --
>  > > Nayyar Ahmad
>  > > RHCE (ID:804006858622745)
>  > > Skype: nayyares
>  > > --
>  > > Fedora-trans-list mailing list
>  > > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  > >
>  >
>  >
>  >
>  > --
>  > Mustafa Qasim
>  > Lahore, Pakistan
>  > Cell: 0321-6614972
>  > URL: http://www.mustu.info
>  >
>  > Registered Linux User# 441709.
>  >
>  > --
>  > Fedora-trans-list mailing list
>  > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  >
>
>
>
>  --
>  Nayyar Ahmad
>  RHCE (ID:804006858622745)
>  Skype: nayyares
>  


-- 
Nayyar Ahmad
RHCE (ID:804006858622745)
Skype: nayyares