Le dimanche 29 avril 2007, Xavier Conde Rueda a écrit :
Hi,
I'm having some difficulties translating the terms "compliance" and
"bare-metal" on rhn-client-tools module. Maybe some other translators
can explain it or give a useful definition:
#: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:45
msgid "Compliance:"
msgstr ""
#: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:52
#: ../data/rh_register.glade.h:294
msgid ""
"Stay in compliance with your subscription agreement and manage
subscriptions " "for systems connected to your account at
http://rhn.redhat.com/." msgstr ""
#: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:246
msgid ""
"Provisioning module: bare-metal provisioning, existing state provisioning,
" "rollbacks, configuration management"
msgstr ""
Thanks in advance!
If you aren't able to thank people who try to help you, perhaps you can't get
more help...
Don't expect to have any help from me.
I spent more than one hour to try to help you on system-printer-config without
any answer from your.
Everybody who answer my question have my thanks.
That is respect.
--
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr/